Denglisch

Unsere Einkaufszettel oder Rezeptmitschriften sehen nach 3,5 Jahren Australien bisweilen eigenwillig aus. Man schreibt einfach “aus dem Bauch raus”. Dass das allerdings nicht nur uns “Alten” so geht, sondern auch Pascal, der sich lange nicht so schwer mit der hiesigen Mundart tat und tut, hat mich dann beim Einkaufen erheitert.  Was er dann am Sonntag bei seinem wöchentlich 1x stattfindenden Einsatz daraus gezaubert hat, war wieder “saulecker”.